Un Sherlock Holmes criollo, criado en pantalla grande, llega a Netflix con perfume a película de otra época

Me los imagino sentados alrededor de una mesa larga, con un ventanal que da a un mar que parece pintado, mientras afuera empieza a soplar ese viento que precede las tormentas y que, en las películas, siempre termina trayendo un muerto. Esa es, más o menos, la primera imagen que se me viene a la cabeza cuando pienso en «El problema final», la nueva miniserie de Netflix que adapta una novela de Arturo Pérez-Reverte y que tiene a José Coronado como protagonista absoluto de sus cuatro capítulos.

Un asesinato en una isla y un detective que ya no existe

La historia arranca en 1959, en una isla que queda momentáneamente incomunicada. En ese escenario aislado, que ya de por sí remite a las novelas de salón y a los cuentos cerrados de misterio, ocurre un crimen extraño que obliga a abrir una investigación. La serie, dirigida por Félix Viscarret, no apura las respuestas: se permite detener la cámara en los personajes, en sus modos, en sus silencios, y dejar que el suspenso respire como respiraban las películas de detectives que uno vio de chico en el canal de cable, tarde a la tarde.

El detalle más jugoso, y el que le da a la propuesta su color propio, es que Coronado interpreta a un actor que alcanzó fama mundial por haber encarnado a Sherlock Holmes en la pantalla. Ese pasado ocupa un lugar central: las aperturas de los capítulos lo muestran dando vida al detective, y el apellido del personaje alude nada menos que a Basil Rathbone, uno de los intérpretes más recordados del Holmes cinematográfico. Así, la serie no se limita a citar a Conan Doyle: también homenajea la historia del personaje en el cine, esa galería de sombras y gabardinas que muchos todavía tenemos asociada al sillón de casa.

Una estética que huele a celuloide

El equipo de guion, formado por Alberto Macías, Carlos Molinero y Marisol Farré, eligió un registro de habla que va en sintonía con la ambientación: diálogos medidos, giros de otra época, cierta cortesía envarada que ya casi no se escucha. A eso se le suman momentos de humor que aparecen incluso en medio del clima de suspenso, como aquel mayordomo que parece sacado de una comedia inglesa y que, sin embargo, sabe más de lo que dice. Es el tipo de detalles que, en mi caso, me hacen bajar la velocidad del control remoto y quedarme mirando.

• Una miniserie de cuatro capítulos, ideal para ver de una sola sentada en una noche de lluvia.
• Un protagonista con fama previa como Sherlock Holmes, lo que tiñe toda la investigación de cine dentro del cine.
• Una ambientación en 1959, con isla incomunicada incluida, que evoca el whodunit clásico.
• Referencias explícitas a Basil Rathbone y a las viejas películas de detectives que muchos vieron con sus abuelos.

Para quienes vivimos en la franja de los cuarenta a los sesenta, la serie tiene un plus nostálgico: ese mundo de gabardinas, sombreros, pipas y bibliotecas con escaleras corredizas nos recuerda a las películas que mirábamos de chicos en el televisor a tubo, con la familia reunida y la calefacción a gas. Coronado, que ya nos tiene acostumbrados a papeles densos, se mueve aquí con una soltura que da gusto: se nota que sabe cargar un personaje a la espalda sin pisarle los pies al género.

A mí, personalmente, me terminó ganando. No es solo el misterio, que está bien plantado y se resuelve con la prolijidad que uno le pide a una adaptación de Pérez-Reverte: es todo lo que la serie hace alrededor del caso, esa manera de mirar a los personajes como si fueran retratos colgados en un pasillo iluminado por una lámpara de araña. Si les gustan las ficciones breves, con marco temporal claro, protagonistas con oficio y una investigación que va dejando miguitas de pan a cada rato, «El problema final» es de esas propuestas que justifican prender la televisión un martes a la noche, abrir una copa y dejarse llevar. Después, si quieren, cuentan.