Volver a Hogwarts con más tiempo: la serie de Harry Potter se anima a lo que el cine dejó afuera

Imaginate entrar por primera vez al Gran Comedor con las velas flotando sobre las mesas, el sonido de los fantasmas atravesando los pasillos y esa sensación en la panza de no saber si lo que te espera es magia o una trampa. Eso es lo que David Heyman quiere que la nueva serie de Harry Potter de HBO nos devuelva: la respiración real de un chico de once años que llega a un mundo enorme sin pedir permiso. Lo dijo en el podcast Harry Potter: From Film to Series, y la frase me parece que resume todo lo que viene.

Heyman no es un recién llegado: fue el productor de las ocho películas que se estrenaron entre 2001 y 2011, las que crecieron con varias generaciones de lectores y que, queriéndolo o no, se convirtieron en la versión oficial de Hogwarts para millones de chicos. Ahora, en la misma silla pero con un formato distinto, reconoce algo que los fans vienen diciendo hace años: las películas tuvieron que recortar. El cine, por más épico que sea, come tiempo, y hay cosas que no entran en dos horas.

Más horas, más personajes, más aire

“Estoy muy orgulloso de las películas, pero creo que tener más tiempo te permite profundizar en los personajes y sentir con mayor intensidad lo que ellos sienten. Y podés convivir con esa sensación, algo que no ocurría con las películas, que, al condensarse en un margen de tiempo más corto, siempre tenían dificultades con la narrativa.”David Heyman, productor de la saga

Lo concreto: la serie de HBO estrena su primer episodio el 25 de diciembre y adapta La piedra filosofal con un reparto y una escenografía completamente nuevos. La idea, según contó Heyman, es tomarse el tiempo para mostrar cosas que las películas apenas rozaban. Puso tres ejemplos que a mí me parecieron muy precisos: la agobiante primera semana de Harry en Hogwarts, con el sombrero seleccionador, los pasillos que no terminan nunca y la mirada de todos encima; la lucha interna de Hermione por encajar siendo la más brillante del aula; y el complejo de inferioridad de Ron, el mejor amigo que siempre se siente el menos importante de su propia familia. Son tres líneas emocionales que en la película quedan sugeridas y que acá, prometen, van a tener espacio para respirar.

La segunda temporada ya se cocina

• Billy Barratt como Tom Riddle.
• Lenny Rush como Dobby.
• Bonnie Hill como Ginny Weasley.
• Warwick Davis regresa al universo Potter.

El plan de la serie es adaptar los libros de J.K. Rowling a razón de una temporada por título, empezando por La piedra filosofal. Heyman no esquivó el elefante en la sala: las películas eran muy buenas, pero su estructura misma las obligaba a elegir qué mostraban y qué dejaban afuera. Una serie, en cambio, puede detenerse en una mirada, en una cena en la mesa de Gryffindor, en una pelea entre Ron y Hermione que en la pantalla grande duraba un corte y acá puede ocupar media escena. Yo, que crecí leyendo los libros antes de ver las películas, siempre sentí que me faltaba ese rato largo de convivir con los personajes. Ahora, por primera vez en mucho tiempo, tengo la expectativa concreta de que alguien se siente a mostrarnos ese Hogwarts de adentro, el de los días comunes, no solo el de las escenas épicas. Y la verdad, me emociona más de lo que esperaba.